SCRIITORII, POEȚII, EDITORII IAU ATITUDINE PENTRU APĂRAREA CUVÂNTULUI ÎN LIMBA MATERNĂ!
Este responsabilitatea noastră comună să păstrăm acel spațiu unde cuvântul, cartea și gândirea maghiară pot exista liber! Peste 60 de autori, editori, librari, organizatori și participanți la cea de-a 10-a ediție a Târgului de Carte din Miercurea-Ciuc, păstrători ai cuvântului rostit și scris în limba maternă, își asumă public că pe 18 mai vor vota conștienți de responsabilitatea păstrării culturii maghiare. Ei îi îndeamnă pe toți scriitorii și cititorii să se bazeze pe conviețuirea pașnică și diversitatea culturală și să-și exercite în acest spirit dreptul de vot în turul al doilea al alegerilor prezidențiale din România!
AICI găsiți declarația și lista semnatarilor.
Declarația în limba română:
Noi, autorii, editorii, librarii și participanți celei de-a 10-a ediții a Târgului de Carte din Miercurea-Ciuc, privim cu îngrijorare rezultatele primului tur al alegerilor prezidențiale din România. Evenimentul nostru, Târgul de Carte din Miercurea-Ciuc, care este o sărbătoare a literaturii maghiare și culturii cărții, nu poate rămâne tăcut în fața proceselor politice actuale.
De-a lungul istoriei noastre, am trăit deja consecințele grave ale ascensiunii naționalismului extremist la putere. În deceniile întunecate ale comunismului, cuvântul, cartea și cultura maghiară au devenit secundare, iar eforturile de păstrare a identității maghiare au fost interzise. Învățământul în limba maternă, instituțiile culturale și viața comunitară au fost constant supuse presiunii. Nu dorim să retrăim acea perioadă!
Să nu permitem să fim conduși pe calea opresiunii, excluderii și umilirii! Să nu privim cu indiferență cum forțe politice extremiste se pregătesc să încalce public drepturile! Este responsabilitatea noastră comună să păstrăm acel spațiu unde cuvântul, cartea și gândirea maghiară pot exista liber!
Ne adresăm fiecărui membru al comunității noastre: exercitați-vă dreptul democratic de vot în turul al doilea al alegerilor prezidențiale! Noi, semnatarii acestei declarații, susținem fiecare sunet și literă rostită și scrisă în limba noastră maternă! Declarăm public că, pe 18 mai, vom vota conștienți de această responsabilitate și îi încurajăm pe toți cei care își clădesc viitorul pe conviețuire pașnică și diversitate culturală să facă același lucru!
Miercurea-Ciuc, 11 mai 2025